Termos e Condições
Última atualização: 27 de julho de 2026
A Novada não é uma aplicação de apostas. Não existem apostas em dinheiro real, depósitos, levantamentos, coeficientes, prémios monetários ou materiais, nem qualquer funcionalidade de casino. Os pontos e o XP têm valor exclusivamente lúdico e não podem ser convertidos em dinheiro nem trocados por bens.
Índice
- Aceitação destes Termos
- Quem pode utilizar a Novada
- Conta de utilizador
- Natureza do serviço
- Regras do jogo
- Dados desportivos
- Utilização aceitável
- Suspensão e cessação
- Propriedade intelectual
- Disponibilidade do serviço
- Limitação de responsabilidade
- Alterações aos Termos e ao serviço
- Lei aplicável e resolução de litígios
- Contacto
1. Aceitação destes Termos
Estes Termos e Condições constituem um contrato entre ti e BOVEDA CONSULTING, UNIPESSOAL, LDA («Novada», «nós»), com sede na Rua Portugal Durão, n.º 16, 3.º Esq., 1600-186 Lisboa, Portugal.
Ao criares uma conta ou ao utilizares a aplicação, aceitas estes Termos e a Política de Privacidade. Se não concordares, não deves utilizar a Novada.
2. Quem pode utilizar a Novada
Tens de ter, pelo menos, 16 anos. Ao utilizares a aplicação declaras que cumpres este requisito e que tens capacidade para celebrar este contrato.
3. Conta de utilizador
- Podes registar-te por e-mail ou através do início de sessão com a Apple ou com a Google.
- Comprometes-te a fornecer informação verdadeira e a mantê-la atualizada.
- És responsável por manter a confidencialidade das tuas credenciais e por toda a atividade realizada na tua conta.
- É permitida uma única conta por pessoa.
- Deves informar-nos sem demora se detetares uma utilização não autorizada da tua conta.
4. Natureza do serviço
A Novada é um jogo de previsões desportivas gratuito, de carácter recreativo e de entretenimento. Os utilizadores preveem resultados de jogos de futebol e recebem pontos e XP com base nessas previsões.
- Não é exigido nem aceite qualquer pagamento para jogar.
- Não existem prémios em dinheiro nem prémios materiais.
- Os pontos, o XP, as sequências e as conquistas não têm valor monetário, não são transmissíveis e não podem ser vendidos ou trocados.
- A Novada não constitui jogo a dinheiro, aposta desportiva nem qualquer atividade sujeita a licenciamento de jogo.
5. Regras do jogo
- Diariamente é disponibilizado um conjunto de até cinco jogos.
- Para cada jogo podes prever vitória da equipa da casa, empate ou vitória da equipa visitante.
- As previsões podem ser alteradas até ao início do jogo; a partir do apito inicial ficam bloqueadas.
- Pontuação: 100 pontos por previsão correta; 0 pontos por previsão incorreta; bónus de 300 pontos se acertares as cinco previsões do dia; 20 XP por participação diária.
- Se um jogo for adiado, cancelado ou suspenso, a previsão correspondente não é considerada, não atribui pontos e não interrompe a tua sequência.
- Os resultados são apurados com base nos dados fornecidos pelo nosso fornecedor de dados desportivos, considerando o resultado no fim do tempo regulamentar, salvo indicação em contrário.
Reservamo-nos o direito de corrigir pontuações atribuídas por erro técnico ou por dados incorretos recebidos de terceiros.
6. Dados desportivos
Os calendários, estados dos jogos e resultados são obtidos junto de fornecedores terceiros. Apesar do nosso esforço, estes dados podem conter erros, sofrer atrasos ou estar temporariamente indisponíveis. A Novada não garante a exatidão, a integralidade ou a atualidade desses dados e não se responsabiliza por decisões que tomes com base neles.
7. Utilização aceitável
Ao utilizar a Novada, comprometes-te a não:
- criar múltiplas contas ou contas em nome de terceiros;
- utilizar bots, scripts, automatização ou qualquer meio artificial para gerar previsões ou manipular a classificação;
- explorar falhas técnicas para obter vantagem;
- escolher nomes de utilizador ofensivos, enganosos, que se façam passar por outra pessoa ou que violem direitos de terceiros;
- tentar aceder sem autorização aos nossos sistemas, ou realizar engenharia inversa da aplicação, salvo na medida permitida por lei imperativa;
- utilizar o serviço para fins ilícitos ou contrários a estes Termos.
8. Suspensão e cessação
Podemos suspender ou encerrar a tua conta, com aviso prévio sempre que razoavelmente possível, em caso de violação destes Termos, de suspeita fundada de fraude ou de utilização abusiva. Em caso de encerramento, os pontos e conquistas associados são eliminados — e, como não têm valor monetário, não é devida qualquer compensação.
Podes eliminar a tua conta a qualquer momento em Perfil → Definições → Eliminar conta. O tratamento dos dados após a eliminação está descrito na Política de Privacidade.
9. Propriedade intelectual
A aplicação, a marca Novada, o design, o código e os conteúdos que produzimos são propriedade da BOVEDA CONSULTING, UNIPESSOAL, LDA ou dos seus licenciadores. É-te concedida uma licença pessoal, limitada, revogável e não transmissível para utilizares a aplicação para fins não comerciais.
Os nomes, emblemas e marcas de clubes, seleções e competições pertencem aos respetivos titulares e são utilizados apenas para efeitos de identificação dos jogos. A Novada não é patrocinada, apoiada nem afiliada a qualquer clube, liga ou entidade desportiva.
10. Disponibilidade do serviço
Procuramos manter o serviço disponível, mas este é fornecido «tal como está». Podem ocorrer interrupções por manutenção, atualizações, falhas técnicas ou causas alheias ao nosso controlo. Podemos alterar, suspender ou descontinuar funcionalidades, informando-te com antecedência razoável sempre que a alteração for relevante.
11. Limitação de responsabilidade
Na medida máxima permitida pela lei aplicável, a Novada não responde por danos indiretos, lucros cessantes, perda de dados ou danos resultantes de indisponibilidade do serviço ou de inexatidões nos dados desportivos.
Nada nestes Termos exclui ou limita a nossa responsabilidade por dolo, culpa grave, danos à vida ou à integridade física, nem quaisquer direitos que te assistam enquanto consumidor ao abrigo da lei portuguesa e da União Europeia, os quais se mantêm integralmente.
12. Alterações aos Termos e ao serviço
Podemos atualizar estes Termos. Em caso de alterações relevantes, informamos-te através da aplicação ou por e-mail com antecedência razoável. Se continuares a utilizar a Novada após a entrada em vigor, consideramos que aceitaste a nova versão. Caso não aceites, podes eliminar a tua conta.
13. Lei aplicável e resolução de litígios
Estes Termos regem-se pela lei portuguesa. Enquanto consumidor, podes recorrer aos tribunais do teu domicílio e às entidades de resolução alternativa de litígios de consumo legalmente competentes.
Podes ainda utilizar a plataforma europeia de Resolução de Litígios em Linha: ec.europa.eu/consumers/odr.
14. Contacto
BOVEDA CONSULTING, UNIPESSOAL, LDA
Rua Portugal Durão, n.º 16, 3.º Esq., 1600-186 Lisboa, Portugal
geral@novada.app
Novada is not a betting app. There is no real-money betting, no deposits or withdrawals, no odds, no cash or material prizes, and no casino features. Points and XP are purely for play and cannot be converted into money or exchanged for goods.
Contents
1. Acceptance of these Terms
These Terms and Conditions form an agreement between you and BOVEDA CONSULTING, UNIPESSOAL, LDA ("Novada", "we"), with registered office at Rua Portugal Durão, n.º 16, 3.º Esq., 1600-186 Lisboa, Portugal.
By creating an account or using the app, you accept these Terms and the Privacy Policy. If you do not agree, you should not use Novada.
2. Who can use Novada
You must be at least 16 years old. By using the app you confirm that you meet this requirement and have the capacity to enter into this agreement.
3. Your account
- You can register with email, or sign in with Apple or Google.
- You agree to provide accurate information and keep it up to date.
- You are responsible for keeping your credentials confidential and for all activity on your account.
- One account per person is allowed.
- You must tell us promptly if you notice unauthorised use of your account.
4. Nature of the service
Novada is a free sports prediction game provided for recreation and entertainment. Users predict football match results and receive points and XP based on those predictions.
- No payment is required or accepted in order to play.
- There are no cash prizes and no material prizes.
- Points, XP, streaks and achievements have no monetary value, are not transferable and cannot be sold or exchanged.
- Novada is not gambling, sports betting, or any activity requiring a gaming licence.
5. Game rules
- A set of up to five matches is offered each day.
- For each match you can predict a home win, a draw or an away win.
- Predictions can be changed until kickoff; from the opening whistle they are locked.
- Scoring: 100 points per correct prediction; 0 points for an incorrect one; a 300-point bonus if all five daily predictions are correct; 20 XP for daily participation.
- If a match is postponed, cancelled or suspended, the corresponding prediction is disregarded, awards no points and does not break your streak.
- Results are determined from data supplied by our sports data provider, based on the result at the end of regular time unless stated otherwise.
We reserve the right to correct scores awarded as a result of a technical error or of incorrect data received from third parties.
6. Sports data
Fixtures, match statuses and results are obtained from third-party providers. Despite our efforts, this data may contain errors, be delayed or be temporarily unavailable. Novada does not guarantee the accuracy, completeness or timeliness of that data and is not responsible for decisions you make based on it.
7. Acceptable use
When using Novada, you agree not to:
- create multiple accounts, or accounts on behalf of others;
- use bots, scripts, automation or any artificial means to generate predictions or manipulate the leaderboard;
- exploit technical faults to gain an advantage;
- choose usernames that are offensive, misleading, impersonate someone else or infringe third-party rights;
- attempt to gain unauthorised access to our systems, or reverse engineer the app, except to the extent permitted by mandatory law;
- use the service for unlawful purposes or contrary to these Terms.
8. Suspension and termination
We may suspend or close your account, with prior notice where reasonably possible, if you breach these Terms or where we have well-founded suspicion of fraud or abuse. On closure, the associated points and achievements are deleted — and, as they have no monetary value, no compensation is due.
You can delete your account at any time under Profile → Settings → Delete account. How data is handled after deletion is described in the Privacy Policy.
9. Intellectual property
The app, the Novada brand, the design, the code and the content we produce are owned by BOVEDA CONSULTING, UNIPESSOAL, LDA or its licensors. You are granted a personal, limited, revocable and non-transferable licence to use the app for non-commercial purposes.
The names, crests and trademarks of clubs, national teams and competitions belong to their respective owners and are used solely to identify matches. Novada is not sponsored, endorsed by or affiliated with any club, league or sporting body.
10. Service availability
We aim to keep the service available, but it is provided "as is". Interruptions may occur due to maintenance, updates, technical faults or causes beyond our control. We may change, suspend or discontinue features, giving you reasonable notice where the change is material.
11. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by applicable law, Novada is not liable for indirect damages, loss of profits, loss of data, or damages arising from service unavailability or from inaccuracies in sports data.
Nothing in these Terms excludes or limits our liability for wilful misconduct, gross negligence, or death or personal injury, nor any rights you have as a consumer under Portuguese and European Union law, which remain fully intact.
12. Changes to the Terms and the service
We may update these Terms. Where changes are material, we will notify you in the app or by email with reasonable notice. If you continue using Novada after they take effect, we consider that you have accepted the new version. If you do not accept them, you may delete your account.
13. Governing law and disputes
These Terms are governed by Portuguese law. As a consumer, you may bring proceedings before the courts of your place of residence and may use the legally competent alternative consumer dispute resolution bodies.
You may also use the European Online Dispute Resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr.
14. Contact
BOVEDA CONSULTING, UNIPESSOAL, LDA
Rua Portugal Durão, n.º 16, 3.º Esq., 1600-186 Lisboa, Portugal
geral@novada.app